It took a few months, but I have finally determined that the shout of “Kapla!” by the actors in Team America: World Police, just before they engage in battle, is Klingon.
The word is “Qapla”, and means “Success”.
I am not worthy to worship in the Church of Trek, clearly.